अध्याय 9 · राजविद्या और राजगुह्य (राजविद्याराजगुह्ययोग) · श्लोक 22
भगवद गीता 9.22: आपकी देखभाल होगी
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते
तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्
ananyāścintayanto māṃ ye janāḥ paryupāsate
teṣāṃ nityābhiyuktānāṃ yogakṣemaṃ vahāmyaham
हिंदी अर्थ
जो अनन्य भाव से केवल मेरा चिंतन करते हुए मुझे भजते हैं, उन सदा युक्त लोगों की कमी मैं पूरी करता हूँ और जो उनके पास है उसकी रक्षा करता हूँ।
English translation (अंग्रेज़ी अनुवाद)
To those who worship Me alone, thinking of no other, ever steadfast, I bring what they lack and preserve what they have.
इसका अर्थ
जो अनन्य मन से समर्पित हैं, उनके लिए कृष्ण कहते हैं, ‘मैं उनकी कमी पूरी करता हूँ और जो उनके पास है उसकी रक्षा करता हूँ’ (योगक्षेम)। बहुत से पाठकों को देखभाल के इस वचन से गहरा सुकून मिलता है। आपकी मान्यता जो भी हो, यह भविष्य के डर की पकड़ ढीली करने का निमंत्रण है।
आज यह आज़माएँ
भविष्य का डर अक्सर हमें अभाव की भावना से काम करवाता है। यह श्लोक भरोसे का निमंत्रण देता है: अपना हिस्सा सच्चे मन से कीजिए, आपको छोड़ा नहीं जाएगा।
तीन छोटे कदम
- अपनी असली, व्यावहारिक चिंताएँ और हर एक के लिए एक कदम लिखिए।
- उन लोगों और साधनों की सूची बनाइए जिन पर आप टिक सकते हैं।
- आज एक व्यावहारिक कदम उठाइए, फिर सोच-समझकर शाम के लिए चिंता नीचे रख दीजिए।
आपकी स्थिति में
- पैसा और सफलता
- पैसे की चिंताएँ असली हैं और व्यावहारिक कदम माँगती हैं। साथ ही ध्यान दीजिए कि कहाँ ज़रूरत से ज़्यादा डर फ़ैसले चला रहा है।
- परिवार
- जब परिवार का भरण-पोषण या उसकी रक्षा की चिंता हो, तो याद रखिए कि देखभाल आप तक भी पहुँचती है — लोगों से, समुदाय से, जीवन से।
- हानि और बदलाव
- उथल-पुथल के समय में वह सहारा देखिए जो पहले से आपके आसपास है।
- स्वास्थ्य और बीमारी
- जब आप या आपका कोई प्रियजन अस्वस्थ हो, तो भविष्य का डर स्वाभाविक है। व्यावहारिक काम कीजिए — डॉक्टर, जाँच, देखभाल — और ख़ुद को सहारा पाने दीजिए।
विचार करें
भविष्य के आपके डर की जगह कहाँ थोड़ा भरोसा ले सकता है?
ख़ुद से कहें: “मैं अपना हिस्सा सच्चे मन से करता/करती हूँ और भरोसा रखता/रखती हूँ कि मेरी देखभाल होगी।”
गीता में यह श्लोक कहाँ है
अध्याय 9, ‘राजगुह्य’। कृष्ण अपने भक्तों के प्रति अपनी देखभाल की बात करते हैं।
मुख्य संस्कृत शब्द
| ananyāḥ cintayantaḥ | अनन्य भाव से चिंतन करते हुए |
|---|---|
| nitya-abhiyuktānām | जो सदा मुझमें लगे हैं उनका |
| yoga-kṣemam | जो नहीं है उसकी प्राप्ति और जो है उसकी रक्षा |
| vahāmi | मैं वहन करता हूँ |
गहराई से
योगक्षेम एक सुंदर समास है: योग, जो कमी है उसे पाना, और क्षेम, जो है उसे बनाए रखना। कृष्ण उन लोगों के लिए दोनों ‘वहन करने’ का वचन देते हैं जो पूरे हृदय से उनकी ओर मुड़ते हैं। भक्तों के लिए यह ईश्वरीय देखभाल का वचन है। व्यापक अर्थ में, श्लोक भरोसे का निमंत्रण देता है: अपना हिस्सा सच्चे मन से कीजिए और आपको छोड़ा नहीं जाएगा। (उचित ही, भारतीय जीवन बीमा निगम का ध्येय-वाक्य ‘योगक्षेमं वहाम्यहम्’ है।)
रोज़ की ज़िंदगी से उदाहरण
आर्थिक तंगी झेल रहा परिवार हर व्यावहारिक कदम उठाता है, फिर सोच-समझकर रात तीन बजे की चिंता नीचे रखता है, यह भरोसा करते हुए कि सहारा — मानवीय या दैवी — आएगा।
एक आम ग़लतफ़हमी
यह वचन नहीं कि भक्ति प्रयास की जगह ले लेगी। गीता अन्यत्र कर्म पर ज़ोर देती है; यह श्लोक उस डर को संबोधित करता है जो उसके ऊपर बैठा रहता है।