Chapter 6 · The Yoga of Meditation (ध्यानयोग) · Verse 30
Bhagavad Gita 6.30: Never lost
यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति
तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति
yo māṃ paśyati sarvatra sarvaṃ ca mayi paśyati
tasyāhaṃ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati
English translation
One who sees Me everywhere and sees everything in Me — I am never lost to that person, nor is that person ever lost to Me.
Hindi meaning (हिंदी अर्थ)
जो मुझे सब जगह देखता है और सब कुछ मुझमें देखता है — मैं उससे कभी दूर नहीं होता, और वह मुझसे कभी दूर नहीं होता।
What it means
One who sees Me everywhere and sees everything in Me — I am never lost to that one, nor is that one ever lost to Me. The verse speaks of a bond that cannot be broken, rooted in seeing the sacred in everything.
Try this today
When people or places that held you are gone, this verse points to a connection that doesn't depend on circumstance.
Three small steps
- Spend ten minutes outdoors noticing life around you.
- Look for one quality to admire in someone you meet today.
- Write a few lines about where you feel most at home.
In your situation
- Life purpose
- Seeing the sacred in ordinary things — nature, people, work — can restore a sense of meaning.
- Loss & change
- Whatever you've lost, you are not lost.
- Relationships
- Look for the good in those around you; it is a way of seeing more widely.
Reflect
Where do you most easily sense something larger than yourself?
Say to yourself: “I am never lost; I am always connected.”
Where it sits in the Gita
Chapter 6. Krishna describes the yogi who sees the Divine everywhere.
Key Sanskrit words
| mām paśyati sarvatra | sees Me everywhere |
|---|---|
| sarvam ca mayi paśyati | and sees everything in Me |
| na praṇaśyāmi | I am not lost |
Going deeper
One who sees the sacred everywhere — in people, nature, work — and sees everything held within the sacred, has a relationship that cannot be broken. 'I am never lost to them, and they are never lost to Me.' It is a promise of unbroken connection, however life's circumstances change.
An everyday example
An elderly person who has lost many friends can find companionship in the morning light, a temple bell, or a grandchild's laughter — seeing the sacred in each.
A common misreading
It is not pantheism in a narrow sense; the Gita also says the Divine transcends all things. The point is relationship and connection.