Chapter 3 · The Yoga of Action (कर्मयोग) · Verse 37
Bhagavad Gita 3.37: Know the real enemy
The Blessed Lord said
काम एष क्रोध एष रजोगुणसमुद्भवः
महाशनो महापाप्मा विद्ध्येनमिह वैरिणम्
kāma eṣa krodha eṣa rajoguṇasamudbhavaḥ
mahāśano mahāpāpmā viddhyenamiha vairiṇam
English translation
It is desire, it is anger, born of the quality of rajas (restless passion) — all-devouring and most sinful. Know this to be the enemy here.
Hindi meaning (हिंदी अर्थ)
यह काम है, यह क्रोध है, रजोगुण से उत्पन्न — सब कुछ निगल जाने वाला और महापापी। इसे ही यहाँ शत्रु जानो।
What it means
Arjuna asks why people do wrong even against their will. Krishna answers: it is desire, it is anger — born of restless passion, never satisfied. Understanding that the ‘enemy’ is an inner force rather than another person changes where you direct your effort.
Try this today
When you find yourself acting against your own values, look inward first: what craving or anger is driving this?
Three small steps
- Recall one recent action you regret and name the desire or anger behind it.
- Decide on one practical barrier you'll put in its way next time.
- Be kind to yourself — the force is strong, which is why it needs attention.
In your situation
- Self-discipline & habits
- Name the craving behind your most stubborn habit. Seeing it clearly loosens its grip.
- Money & success
- Overspending, risky bets or envy are often driven by craving rather than need.
- Relationships
- Many conflicts are fuelled by unmet desires on both sides. Address the desire, not just the behaviour.
Reflect
Which desire or anger has been quietly steering your choices lately?
Say to yourself: “I see my cravings clearly and choose my values.”
Where it sits in the Gita
Chapter 3. Arjuna asks why people do wrong even against their own will. Krishna names the force behind it.
Key Sanskrit words
| kāmaḥ | desire, craving |
|---|---|
| krodhaḥ | anger |
| rajo-guṇa-samudbhavaḥ | born of rajas, the quality of restless passion |
| mahā-aśanaḥ | all-devouring |
| vairiṇam | enemy |
Going deeper
Krishna's answer is that desire and anger — two faces of the same restless energy — drive us to act against our better judgement. Desire is 'all-devouring': it is never satisfied, and when blocked it becomes anger. Calling it the enemy shifts our attention inward: the real struggle isn't with other people but with these forces in our own mind. The following verses describe how desire clouds wisdom and how to master it.
An everyday example
Someone who promised themselves to stop gambling on cricket apps finds themselves placing a bet again. The verse names the pull clearly so it can be faced rather than excused.
A common misreading
It isn't condemning all wanting. It points to compulsive craving and anger that override our values.