Chapter 2 · The Yoga of Knowledge (साङ्ख्ययोग) · Verse 13
Bhagavad Gita 2.13: Change is the nature of life
देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा
तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति
dehino'sminyathā dehe kaumāraṃ yauvanaṃ jarā
tathā dehāntaraprāptirdhīrastatra na muhyati
English translation
Just as the embodied self passes through childhood, youth and old age in this body, so it passes into another body. The steady person is not bewildered by this.
Hindi meaning (हिंदी अर्थ)
जैसे देहधारी आत्मा इसी शरीर में बचपन, जवानी और बुढ़ापे से गुज़रती है, वैसे ही वह दूसरे शरीर में जाती है। धीर व्यक्ति इससे मोहित नहीं होता।
What it means
Just as we pass through childhood, youth and old age in one body, Krishna says, the self passes on. The ‘dhīra’ — the steady one — is not bewildered by this. The verse invites us to see change, even the deepest change, as part of how life moves rather than as something that breaks it.
Try this today
Look back at who you were five or ten years ago. Much has changed — and something in you has continued. That continuity is worth leaning on now.
Three small steps
- Write three ways you have changed over the years and one quality that has stayed the same.
- If you are grieving, write down one thing the person you miss gave you that you still carry.
- Spend ten minutes today with someone at a very different stage of life from yours.
In your situation
- Loss & change
- Whatever your beliefs about what happens after death, this verse offers a way to hold loss: the person you love passed through many stages, and what they meant to you continues in you.
- Family
- Parents ageing, children growing up and leaving — family life is a constant passage through stages. Each stage asks for a different kind of love.
- Life purpose
- Every stage of life brings a different purpose: learning, building, caring, guiding. Ask what this stage is asking of you, rather than clinging to the purpose of the last one.
Reflect
What in you has stayed constant through all the changes you have lived through?
Say to yourself: “Life changes form; what is essential in me continues.”
Where it sits in the Gita
Chapter 2. Krishna's first teaching to the grieving Arjuna is about the self (dehin, the embodied one) that continues through change.
Key Sanskrit words
| dehin | the embodied self |
|---|---|
| kaumāram, yauvanam, jarā | childhood, youth, old age |
| deha-antara-prāptiḥ | passing into another body |
| dhīraḥ | the steady, wise person |
Going deeper
Krishna points to something we all experience: the body of a child, a young adult and an old person are very different, yet we feel we are the same person throughout. In the Gita's view, death is a continuation of that same passage. Whatever one's beliefs about rebirth, the verse invites us to see change — even huge change — as part of life's movement rather than as something that destroys what we are.
An everyday example
Looking at your school photo next to a recent one: almost everything has changed, and yet it is still you. That continuity is what the verse asks us to trust in times of loss.
A common misreading
The verse is not saying grief is wrong. It offers a perspective that can hold grief, so that it does not turn into hopelessness.