Chapter 16 · Divine and Demonic Qualities (दैवासुरसम्पद्विभागयोग) · Verse 21
Bhagavad Gita 16.21: Three gates to avoid
त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः
कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत्
trividhaṃ narakasyedaṃ dvāraṃ nāśanamātmanaḥ
kāmaḥ krodhastathā lobhastasmādetattrayaṃ tyajet
English translation
Desire, anger and greed — these are the three gates of hell, leading to the ruin of the self. Therefore one should give up these three.
Hindi meaning (हिंदी अर्थ)
काम, क्रोध और लोभ — ये नरक के तीन द्वार हैं, जो आत्मा के नाश की ओर ले जाते हैं। इसलिए इन तीनों को छोड़ देना चाहिए।
What it means
Desire, anger and greed (kāma, krodha, lobha) — Krishna calls these the three gates leading to self-destruction, and asks us to give them up. The next verse promises that one freed from these does what is truly good and reaches the highest goal.
Try this today
Most regrets trace back to one of these three. Recognising which gate you tend toward is the beginning of freedom.
Three small steps
- Ask honestly: which of the three — desire, anger, greed — has the strongest pull on me?
- Write one situation where it usually takes over.
- Plan one safeguard for that situation.
In your situation
- Money & success
- Greed can disguise itself as ambition or ‘security’. Ask whether you are pursuing enough or simply more.
- Relationships
- Anger and possessive desire damage relationships more than almost anything else.
- Self-discipline & habits
- Choose which gate you most need to guard, and set one practical safeguard.
Reflect
Which of the three gates do you most need to guard?
Say to yourself: “I guard the gates of desire, anger and greed.”
Where it sits in the Gita
Chapter 16. After describing destructive tendencies, Krishna names their root causes.
Key Sanskrit words
| tri-vidham narakasya dvāram | the threefold gate of hell |
|---|---|
| kāmaḥ | desire, lust |
| krodhaḥ | anger |
| lobhaḥ | greed |
| tyajet | one should give up |
Going deeper
Desire, anger and greed are called the three gates to self-destruction (nāśanam ātmanaḥ). 'Hell' here can be read as both a future state and the inner hell these forces create now — restlessness, broken relationships, regret. Krishna's prescription is simple: give these three up, and the next verse promises that a person freed from them does what is truly good.
An everyday example
Most family property disputes in India can be traced to one of these gates: greed for a larger share, anger at old wrongs, or desire for status.
A common misreading
'Give up desire' doesn't mean having no goals. It means not being ruled by compulsive craving, rage and greed.