अध्याय 14 · प्रकृति के तीन गुण (गुणत्रयविभागयोग) · श्लोक 5
भगवद गीता 14.5
सत्त्वं रजस्तम इति गुणाः प्रकृतिसंभवाः
निबध्नन्ति महाबाहो देहे देहिनमव्ययम्
sattvaṃ rajastama iti guṇāḥ prakṛtisaṃbhavāḥ
nibadhnanti mahābāho dehe dehinamavyayam
हिंदी अर्थ
हे महाबाहु, सत्त्व (शुद्धता), रजस (आवेग) और तमस (जड़ता) — प्रकृति से उत्पन्न ये गुण अविनाशी देहधारी को शरीर में बाँधते हैं।
English translation (अंग्रेज़ी अनुवाद)
Sattva (purity), rajas (passion) and tamas (inertia) — these qualities born of nature bind the imperishable embodied self to the body, mighty-armed one.
शेयर करें:WhatsApp पर शेयर करें